diff --git a/torn-trans-zhcn.user.js b/torn-trans-zhcn.user.js
index 94d2bf2..daf85fb 100644
--- a/torn-trans-zhcn.user.js
+++ b/torn-trans-zhcn.user.js
@@ -269,6 +269,9 @@
     };
     const gymDict = {
         'Strength': '力量 STR',
+        'Defense': '防御 DEF',
+        'Speed': '速度 SPD',
+        'Dexterity': '敏捷 DEX',
         'STR': '力量 STR',
         'TRAIN': '锻炼',
         'Welcome to': '欢迎来到 ',
@@ -279,7 +282,7 @@
         'available to use.': '可用于锻炼。',
         'energy': '能量',
         'Estimated Energy progress:': '(TornTools) 预估健身房解锁进程：',
-        'What would you like to train today?': '今天要练点什么？',
+        'What would you like to train today?': '今天想练点什么？',
         'BACK TO GYM': '返回健身房',
         'ACTIVATE MEMBERSHIP': '激活会员身份',
         'BUY MEMBERSHIP': '购买健身房会员',
@@ -290,12 +293,21 @@
         'Ability to evade an attack': '躲避攻击的能力',
         '{$} energy per train': '每次锻炼花费{$}能量',
         'Class:': '健身房类别：',
+        "Membership cost:": "会员价格: ",
+        "Energy usage:": "能量消耗: ",
         'Heavyweight': '重型',
-        'Strength Gains': '力量获得',
+        'Strength Gains': '力量增益',
+        "Speed Gains": "速度增益",
+        "Defense Gains": "防御增益",
+        "Dexterity Gains": "敏捷增益",
         'Boxing': '拳击',
         'Are you sure you would like to buy this membership?': '确定购买这个健身房会员吗？',
         'Not Available': '不可用',
         'Unavailable': '不可用',
+        "Middleweight": "中量级别",
+        "Lightweight": "轻量级别",
+        'per train': '能量/次'
+
     };
     const eduDict = {
         'Biology': '生物学',
@@ -638,6 +650,22 @@
                 if (gymDict[$(e).text().trim()])
                     $(e).text(gymDict[$(e).text().trim()]);
             });
+
+            // 健身房状态信息
+            $('div[class^="gymStats"] b').each((i, e) => {
+                console.log(e)
+                if (gymDict[$(e).text().trim()])
+                    $(e).text(gymDict[$(e).text().trim()]);
+            });
+
+            // 健身房状态值
+            $('div[class^="gymStats"] span[class^=value]').each((i, e) => {
+                if ($(e).text().indexOf("per train") > 0)
+                    $(e).text($(e).text().split(" ")[0] + gymDict["per train"]);
+                else if (gymDict[$(e).text().trim()])
+                    $(e).text(gymDict[$(e).text().trim()]);
+            });
+
             // 健身房信息 属性值
             $('ul[class^="gymInfo"] span[class^="value"]').each((i, e) => {
                 if (gymDict[$(e).text().trim()])