diff --git a/torn-trans-zhcn.user.js b/torn-trans-zhcn.user.js
index 73acedf..5bd2ba4 100644
--- a/torn-trans-zhcn.user.js
+++ b/torn-trans-zhcn.user.js
@@ -3203,8 +3203,8 @@
     // 菜单配置列表
     const settingsArr = [];
     {
-        const date = new Date(2022, 2, 4, 23);
-        // const date = new Date();
+        // const date = new Date(2022, 2, 4, 23);
+        const date = new Date();
         // 欢迎 显示玩家id
         if (player_info.userID !== 0) {
             settingsArr.push({