diff --git a/torn-trans-zhcn.user.js b/torn-trans-zhcn.user.js
index 2280149..8bb165e 100644
--- a/torn-trans-zhcn.user.js
+++ b/torn-trans-zhcn.user.js
@@ -140,6 +140,7 @@
         'Selling Market': '销售市场',
         'City': '城市',
         'Back to Estate Agents': '返回地产中介',
+        'Tutorial':'教程',
     };
     const newspaperDict = {
         'front page': '报纸头版',
@@ -161,6 +162,7 @@
         'Trailer': '拖车',
         'Apartment': '公寓',
         'Semi - Detached': '半独立式住宅',
+        'Semi-Detached House': '半独立式住宅',
         'Detached House': '独立式住宅',
         'Beach House': '海滩小屋',
         'Chalet': '小别墅',
@@ -413,6 +415,10 @@
     if (window.location.href.indexOf('estateagents.php') >= 0) {
         titleTrans();
         contentTitleLinksTrans();
+        $('div.estate-info div.title').each((i,e)=>{
+            if(propertyDict[e.firstChild.nodeValue])
+            e.firstChild.nodeValue=propertyDict[e.firstChild.nodeValue];
+        });
 
         return;
     }