From b42d0ee75a63adcf6beee8f143ff5d2634d2b5ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E5=88=98=E6=98=B1=E5=BD=A4?= <yutongliu@caih.com>
Date: Fri, 12 Nov 2021 23:21:33 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E4=BD=8F=E9=99=A2=E7=90=86=E7=94=B1=E7=BF=BB?=
 =?UTF-8?q?=E8=AF=91=E4=BC=98=E5=8C=96?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 torn-trans-zhcn.user.js | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/torn-trans-zhcn.user.js b/torn-trans-zhcn.user.js
index 300509e..9cd60ff 100644
--- a/torn-trans-zhcn.user.js
+++ b/torn-trans-zhcn.user.js
@@ -1542,10 +1542,10 @@
             })
 
             //玩家列表住院理由
-            $('ul[class^="user-info-list-wrap"] span[class^="reason"]').each((i, e) => {
-                let reasonStr = $(e).text().trim().split(": ")[1];
+            $('ul[class^="user-info-list-wrap"] span[class^="reason"]').contents().each((i, e) => {
+                let reasonStr = $(e).text().trim();
                 if (hosDict[reasonStr]) {
-                    $(e).text(hosDict[reasonStr]);
+                    e.nodeValue = (hosDict[reasonStr]);
                 }
             })
         }